The `gform_{$SHORT_SLUG}_field_value` PHP action allows developers to modify values of fields generated by Gravity Forms Add-ons before they are sent to third-party services
The article provides information on how to use the WordPress `add_rewrite_tag()` function to add a custom data in the URL of your website by calling it within an 'init' hook